абгъуэрынэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɐbʁʷɐ'rǝnɐ]:
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [абгъу] + -э + -ры + -н + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | абгъуэрынэ | абгъуэрынэр | -- | абгъуэрынэхэр |
| Эргативнэ: | абгъуэрынэ | абгъуэрынэм | -- | абгъуэрынэхэм |
| Послеложнэ: | абгъуэрынэкӀэ | абгъуэрынэмкӀэ | абгъуэрынэхэкӀэ | абгъуэрынэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | абгъуэрынэу | абгъуэрынэрауэ | абгъуэрынэхэу | абгъуэрынэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Джэдкъазыр абгъуэм щыкӀэцӀу есэн папщӀэ, абы къранэ джэдыкӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Абгъуэрынэу зы джэдыкӀэ абгъуэм къинэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- абгъуэрынэ: nest-egg (an egg placed in a nest so that a hen will continue to lay eggs in a definite place)
- Абгъуэрынэу зы джэдыкӀэ абгъуэм къинэн: to leave an egg in the nest so that the hen will continue laying eggs there.
УРЫСЫБЗЭ
- абгъуэрынэ: подкладь, подкладень (яйцо, подкладываемое в гнездо, чтобы курица неслась в определённом месте)
- Абгъуэрынэу зы джэдыкӀэ абгъуэм къинэн: оставить одно яйцо в гнезде как подкладень
БИБЛИОГРАФИЕ